LMD
 
Novaja Gazeta
 
Etusivulle
Toimitus
Tilaus
LMD International
LMD uutiset
 
   

LE MONDE DIPLOMATIQUE XI

Diplo XI kansi

 

Viiva

VERKOSSA JULKAISTUT ARTIKKELIT:

KIINAN KRIISI
Dongguan talouskriisin kurimuksessa
Tilastotietoja

IRAN
Ulkovaltojen sekaantuminen ruokkii nationalismia
Iranin hallintorakenteet

ITÄVALTA
Outo historiantulkinta

 

Viiva

 

Maurice Lemoine:

Vallankaappaus

Amerikan maiden järjestö OAS, YK, EU ja Yhdysvaltojen presidentti Barack Obama ovat kaikki yksimielisesti ja peruuttamattomasti tuominneet kesäkuun 28. päivän vallankaappauksen, jossa Hondurasin valtionpäämies Manuel Zelaya syrjäytettiin ja karkotettiin sotilassaattueessa Costa Ricaan. YK:n yleiskokouksen puheenjohtaja Miguel d'Escoto vaati painokkaasti ”presidentti Zelayan välitöntä paluuta virkaansa ja niihin tehtäviin, jotka kansan suvereniteetti on hänelle antanut. Kansainvälinen yhteisö ei hyväksy mitään muuta vaihtoehtoa.”1

Jotkut kuitenkin epäilivät ”ex-presidentin” laillisuutta: hän ”rikkoo perustuslakia” pyrkiessään muuttamaan sitä niin, että ”voisi pyrkiä uudelle kaudelle” ensi marraskuun 29. päivän presidentinvaaleissa.2 Kyseessä on väärinkäsitys (tai silkka valhe). Zelayan aikomuksena oli nimittäin järjestää neuvoa-antava kansanäänestys. Sen kysymyksenä olisi ollut, haluavatko hondurasilaiset äänestää marraskuun presidentinvaalien yhteydessä siitä, kutsutaanko koolle perustuslakia säätävä kansalliskokous (jota 400 000 hondurasilaisen allekirjoittama adressi vaatii). Itse hän ei marraskuun presidentinvaaleissa voi olla ehdokkaana, koska vuoden 1982 perustuslaki on voimassa niin kauan kuin muuta ei päätetä.

Perustuslain erikoisuus on siinä, että se sisältää useita articulos pétreos, kiveen hakattuja artikloita, joita kielletään millään tavalla muuttamasta. Neljäs artikla kieltää presidentin uudelleenvalinnan. Tässä kansan ylle on puettu pakkopaita. Periaatteessa kansalle kuitenkin kuuluu ”suvereniteetti, josta kaikki valtiovalta on lähtöisin”.3 Väitettiin, että Zelaya syrjäytettiin, koska hän oli ”suunnitellut” perustuslain muuttamista paljon laajemminkin kuin vain tämän uudelleenvalintapykälän osalta.

Todellisuudessa Zelaya on syyllistynyt kolmeen kuolemansyntiin: Hän on lähtöisin keskustaoikeistosta (liberaalipuolueesta), mutta rikkoi välinsä maan poliittistaloudellisen eliitin kanssa. Hän nosti minimipalkkaa 60 prosentilla. Hän liittyi Alba-sopimukseen, Bolivaariseen vaihtoehtoon Amerikoille, ja siirtyi näin Bolivian, Kuuban, Ecuadorin ja Venezuelan leiriin, joka tekee päättäväisesti pesäeroa uusliberalismiin. Alban ”heikoin lenkki” on nyt joutunut Euroopan oikeiston hyökkäyksen kohteeksi.

Vuoden 2002 huhtikuussa George W. Bush tuki yritystä syöstä Hugo Chavez Venezuelassa vallasta. Obama sitä vastoin yhtyi Hondurasin vallankaappaajan Roberto Michelettin yleiseen tuomitsemiseen. Kuitenkin samaan aikaan, kun Obama julisti Manuel Zelayan Hondurasin ainoaksi presidentiksi, ulkoministeri Hillary Clinton tarjosi helpottavaa happea vallankaappaajille ehdottamalla välittäjäksi Costa Rican presidenttiä Oscar Ariasta ja sivuuttamalla näin Amerikanmaiden järjestön ja sen vasemmistolaiset hallitukset.

Washingtonissa on kovia paineita vastustaa Zelayaa. Pentagonilla on strategisena pidetty tukikohta Palmerolassa Hondurasissa. Yhdysvallat on juuri menettänyt Alban jäsenmaassa Ecuadorissa Mantan tukikohdan, jonka presidentti Rafael Correa vaati suljettavaksi. Vuoden 2008 syyskuussa Bush nimitti Yhdysvaltojen suurlähettilääksi Hondurasiin Hugo Llorensin, joka oli toiminut Yhdysvaltojen kansallisen turvallisuusneuvoston (NSC) Andien asioista vastaavana johtajana vuosina 2002 ja 2003, siis Venezuelan vallankaappauksen aikoina. Kesäkuun 28. edeltävinä päivinä hän osallistui New York Timesin (30.6.) mukaan lukuisiin kokouksiin ”johtavien opposition poliitikkojen ja sotilashenkilöiden” kanssa.

Hondurasin valtionpäämies hylkäsi Ariasin ehdotuksen kansallisen sovinnon hallituksesta, eli paluunsa presidentin virkaan vailla todellista valtaa. Myös Micheletti torjui ehdotuksen suututtaen Hillary Clintonin, joka oli tarjottimella tarjonnut hänelle ulospääsyä kriisistä ilman kasvojen menetystä.

Pelaako Yhdysvallat tässä kaksinaamaista peliä vai onko Valkoinen talo erkaantunut Pentagonin ja ulkoministeriön voimakaksikosta? Mikäli oikeus ei voita tai Honduras vajoaa väkivaltaan, luottamus Obamaan saa vakavan kolauksen Latinalaisessa Amerikassa, joka oli ottanut hänet vastaan täynnä toivoa ja sympatiaa.

 

1. BBC Mundo, 29.6.2009.

2. Tämä väite oli Le Mondessa (29.6.) ja sitä tukivat El País (Madrid, 29.6.), Libération (Pariisi, 30.6.) ja The Economist (Lontoo, 2.7.).

3. Perustuslain toinen artikla.

Ylös

LMD
Diplo XX | Diplo XIX | Diplo XVIII | Diplo XVII | Diplo XVI
Diplo XV | Diplo XIV | Diplo XIII | Diplo XII | Diplo XI
Diplo X | Diplo IX | Diplo VIII | Diplo VII | Diplo VI | Diplo V
Diplo IV | Diplo III | Diplo II | Diplo I
Voimassa julkaistut | Verkossa julkaistut

 

  Le Monde diplomatique LMD kansi LMD kansi LMD kansi
   
 

LMD sisältö

Vallankaappaus
MAURICE LEMOINE

Obaman ensiaskeleet
SERGE HALIMI

Iranin vallan kammareissa
AHMAD SALAMATIAN

Nationalismin ja islamismin välissä
HICHAM BEN ABDALLAH EL ALAOUI

Pelastakaa Darfur
MAHMOOD MAMDANI

Etniset levottomuudet horjuttavat Pekingin valtaa
MARTINE BULLARD

Chenghain lelutyöläiset
TRISTAN DE BOURBON

Espanjalaiset eksyvät asuntolainaviidakkoon
RAÚL GUILLÉN

Rion sotilaspoliisi sisältä nähtynä
RAPHAEL GOMIDE

Haiderin synkkä perintö
PIERRE DAUM

Suuntaviivoja vihreälle New Dealille
PETER CUSTERS

Onko yhteisöllisestä taloudesta ratkaisuksi?
YAN DE KERORGUEN




LMD kansi LMD kansi Novaja Gazeta No 1


Le Monde diplomatique XI

ISBN: 978952675252
Ilmestyminen: 09/2009
Sivumäärä: 128
Sidosasu: nid.
Suomentaja: Useita suomentajia
ovh: 7.95 €

Tilaa Diplo!
Le Monde Diplomatiqe på svenska Le Monde Diplomatique på svenska
 


  Into Kustannus

 

 
 

Maailmanpolitiikan Atlas

 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 


Voima

 
 
Like
 
Into Kustannus Voima Like Maailmanpolitiikan Atlas
Into Kustannus Voima Like Maailmanpolitiikan Atlas
Into Kustannus Voima Like Tilaa Diplo! Maailmanpolitiikan Atlas Into Kustannus Voima Like Tilaa Diplo! Maailmanpolitiikan Atlas Into Kustannus Voima Like Tilaa Diplo! Into Kustannus Voima Like Into Kustannus Into Kustannus Voima Like Tilaa Diplo! Maailmanpolitiikan Atlas Into Kustannus Voima Like Tilaa Diplo! Le Monde Diplomatique på svenska Into Kustannus Voima Like
       
Into Kustannus Le Monde Diplomatique på svenska Into Kustannus